Суббота 20 апреля 2019 |
 
 
 
 
Главная >> Разное >> Азия >> NTT DoСoMo начал открытые тесты сервиса онлайн-перевода разговоров

NTT DoСoMo начал открытые тесты сервиса онлайн-перевода разговоров

10:11:2011 г.

На весенней выставке Wireless Japan 2011 японский мобильный оператор NTT DoСoMo показал удивительный сервис, который способен переводить телефонные разговоры буквально «на лету». В настоящий момент новая система проходит стадию открытых испытаний, в которых принимают участие около 400 клиентов компании. Тестирование завершится в марте и если за это время не произойдет каких-либо критических инцидентов, то NTT DoCoMo планирует запустить сервис для всех 65 млн абонентов.

NTT DoСoMo начал открытые тесты сервиса онлайн-перевода разговоров

Это первый продукт такого рода. Пусть пока он поддерживает всего два языка (японский и английский), но представители оператора убеждены в его необходимости, популярности и чрезвычайной удобности.

Принцип работы с сервисом следующий: собеседники общаются друг с другом, как и обычно - сервис, предусмотрительно включенный перед разговором, направляет все сказанное в «облако», где производится распознавание речи, ее автоматический перевод и направление слушателю. К сожалению, при этом существует некоторая задержка, так что разработчикам есть куда стремиться.

Несомненным плюсом сервиса является то, что такой перевод можно осуществить не только по телефонной линии, но и при общении лицом к лицу. Специальное приложение распознает речь и тут же переведет ее обратно. Туристы обязательно это оценят.

Разработчики NTT DoCoMo подчеркивают значительный прорыв в качестве мгновенного перевода по сравнению с майской выставкой. Так для японского языка сейчас она составляет порядка 90% и около 80% — для английского, а тогда не превышала 15-20%. В перспективе компания предложит поддержку и других языков.






Нашли Ашибку, или опечаКТу в тексте, а может неточность в справочных материалах? Выделите "проблемный" текст, нажмите Shift + Enter и отправьте нам уведомление.
Похожие материалы